随着生活成本的上升，澳大利亚零售营业额出现了今年的首次下降。与此同时，澳大利亚央行行长菲利普·洛 (Philip Lowe) 今日公开道歉，然而许多人对此表示愤怒，唿吁他辞职，甚至面临法律诉讼......

澳央行行长向贷款持有者道歉，引发愤怒

周一上午，澳大利亚央行行长Lowe发表了令人震惊的道歉，主要面向在房地产价格创纪录，而现金利率处于历史低点时期，申请了抵押贷款的澳大利亚人，理由是央行一再声明官方现金利率要到2024年才会提高。

但显然，他们低估了通胀。

在参议院的评估听证会上，Lowe 说：

“我很抱歉，人们听了我们说的，并且采取了行动，而现在却发现自己处于一个不理想的境地。”

“当时，我们应该选择更严谨的表达，人们并没有注意到同时发出的警告，却很清楚的记得我们要2024年才会加息，我们不够清晰的声明使社区产生了不完整的理解，这是我们的失败。”

在去年的大部分时间里，澳洲央行一再发出如下保证:

“在达到实际通胀处于2% - 3%的目标之前，委员会不会提高现金利率。实际工资增长也必须高于当前水平，而满足这些条件需要增加就业，使劳动力市场回归紧张状态。委员会预计这些条件最早要到2024年才能得到满足。”

在此期间，无数澳大利亚人申请了抵押贷款，就算当时的房价创纪录的昂贵，因为许多人都受到低贷款利率的影响，并且记住了关键的几个字：最早2024年。

然而，2022年5月，澳大利亚央行宣布自2010年以来首次正式加息，将现金利率上调25个基点，至0.35%。

从那以后一次又一次地大幅提高现金利率。目前官方现金利率为2.85%，并且预计在下周澳联储理事会会议时还会再次加息。许多抵押贷款机构对他们认为的“失信”感到愤怒。

Lowe 的新道歉似乎激起了反弹。

网友们认为年薪百万的行长随便几句话便给普通家庭造成了如今的损失，纷纷鼓励他退位让贤。

因为就在上周，Lowe 的另一番言论把政策制造的社会矛盾拉出了水面......

工资增长问题成为争论核心

当时，Lowe 告诉那些收入在10万澳元以下的人，要习惯在通胀飙升的情况下面对涨不了太多的工资，并称为了国家的利益，要坦然接受。

在会议上，参议员们认为为了匹配通胀而螺旋式上涨的工资将会继续推高通胀，进入恶性循环，这将更加痛苦。

他说：“人们经历了实际工资的下降，这很艰难，但另一种情况将会面临上世纪70年代式的衰退，这将是灾难性的。”

而他的言论被工党前议员比尔·肖顿(Bill Shorten)斥为“废话”。

Shorten 表示，拿着约$50万年薪的富有精英很容易让普通人接受这样的现实，但实际受伤害的都是普通人。

他反驳道：“如果你的家庭年收入不到10万，你会利用上涨的工资支付账单，在圣诞节买更多的礼物，维持正常生活，这对整体经济创造了更多支出。

当一个普通人得到加薪时他们不会把钱存入瑞士银行账户，而是在澳大利亚经济中流通，它能创造就业机会，它能产生信心。”

实时情况是，当你每个月收到电费账单，每两个月收到煤气费账单，孩子上学的费用不断增加，你还要支付一路飙升的抵押贷款...你不会剩下太多工资......"

所以最关键的是工资上涨的幅度！不能太快，也不能一成不变。

尽管澳大利亚央行发出了暂停加息的信号，但市场预计，12月澳央行将迎来又一次加息，普遍预期为提高25个基点。

生活成本压力上升零售业营业额，出现今年首次下降

今日，根据澳大利亚统计局(Australian Bureau of Statistics, ABS)发布的最新数据，10月份澳大利亚零售营业额下降0.2%。

这是零售业今年首次出现月度下降。

ABS零售统计主管本•多伯 (Ben Dorber) 表示，10月份零售营业额的下降结束了连续9个月的增长，并表明了生活成本压力的上升已开始拖累消费者支出。

他表示:“10月份，除了食品零售业，所有行业的营业额都出现了下降。而食品零售业的增长（1.4%）是受到了澳大利亚地区洪灾和食品价格持续高企的推动。

百货商场销售额下降了2.4%，其次是服装、鞋类和饰品（0.6%）。

咖啡馆、餐厅和外卖食品下降0.4%，创下自2022年1月以来的首次下降。

穆迪分析公司(Moody's Analytics)高级经济学家卡特里娜•埃尔(Katrina Ell)表示，澳大利亚家庭正面临压力，直至2023年。

Ell 发言道，“我们预计，随着借贷成本上升的影响，明年家庭消费将大幅减速。

“在我们11月份的基线中，我们预测明年家庭消费将达到 0.3%，远弱于今年6.2%的预期增幅。

“家庭部门承受的持续压力意味着澳大利亚经济明年将走弱，但我们预计这种放缓并不足以导致衰退。”