据美国《侨报》编译报道，《赫芬顿邮报》27日刊登美国亚裔作家克里夫·夏(Cliff Hsia)的专栏文章，阐述阻碍亚裔家庭出国旅行的3大原因。

　　作者在文中写道，当他同家人和孩子在尼加拉瓜旅行时，偶遇了另一个家庭。和夏的家庭一样，他们也是来自美国的亚裔，带着不满4岁的小孩。然而，这是极其罕见的相遇。过去3年间，夏及家人的足迹踏遍4个大洲，18个国家，但基本没遇到过像他们一样出国旅行的亚裔家庭。

　　为什么亚裔父母很少会带着孩子出国旅行呢？

　　通过思考和与亚裔朋友的讨论，作者认为，阻碍亚裔家庭出国旅行的原因大致有3个：过高的机会成本，过分关注孩子学业，以及对未知的恐惧。

　　首先，大多数美国人认为，相比于拖家带口飞往国外，在国内旅行方便且实惠。美国拥有世界上所有的东西，不管是沙滩、高山、主题公园还是拉斯维加斯。而出国还要应付语言及文化上的困难。

　　带着孩子去国外，金钱、时间和精力都有限。相比之下，花更少的钱和时间，将孩子带到主题公园，还能保证孩子回来仍有足够的时间做功课。

　　除此之外，对于许多第一、二代亚裔家庭来说，每年都会回亚洲老家拜访亲戚。他们认为再去其他国家并没有实际意义。

　　第二，在充满竞争的社会中，让孩子专注于功课可以给他们的未来带来优势。这是大多数亚裔家庭认同的观点。孩子要尽量长时间地在学校专研学业，获得高分，同时也应该参与运动、舞蹈和音乐活动，还要参加夏令营和暑期班。这种观点从学前开始，贯穿小学、中学和大学整个时期。而家庭旅行并不被当作教育的一部分，还经常被认为会使孩子分心且无助于分数的提升。为了旅行而缺课简直不可思议。

　　从成本效益分析角度看，大多数亚裔家长认为不管是补课、钢琴课还是汉语课，都比一场异国旅行划得来，还不如积攒下这笔旅行开支供孩子上大学呢。

　　除了这些课程上的投资外，亚裔父母希望购买昂贵的“学区房”以便孩子能够在受教育方面占据优势。亚裔家庭乐于置业安家、投资教育而非开启旅途。亚裔无论在经济上还是情感上都与家庭紧密相连，当孩子长大后，离家远行还会变得更困难。

　　为了这些投资，亚裔家长辛勤工作，很少休假。为了孩子，他们能牺牲所有。一场旅行比不上让孩子在学校安心上课来得实惠。

　　第三，包括亚裔父母在内的所有美国父母都会对未知有恐惧感，特别是事关孩子的安全问题。带着不满10岁的孩子去非常规目的地的旅行显得有些冒险。

　　而对于亚裔家长来说，还有一些特别的担心。一场去往非洲或南美的冒险旅程与去阿拉斯加的休闲度假相比，会让人有一种“丢脸”的感觉。他们宁愿和同事们分享自己去夏威夷毛伊岛的度假经历，而非加勒比海特立尼达岛的旅游故事。

　　多数父母期望稳定、安全和可预见性。将孩子带到一个他们不认识当地人、不会说当地语言的陌生国家会威胁到这种精确的安全性。因此，恐惧心理使得家庭出国游的梦想永远成为不了现实。

　　作者认为，在理想状态下，亚裔家庭应该将孩子带出家门，一起出国旅行，特别是去那些尚未成为旅游热点的地方。他们可以慢慢地、更悠闲地进行这项旅行。旅行的意义对于孩子的成长和发展必不可少。旅行会成为他们的生活方式，以及他们认识自己、认识世界的有效途径。

　　不过，现实却是，相对于考高分、上大学、好工作和组建家庭，旅行所处的位置太次要了。 一场家庭出国游只会被看成是昂贵、浪费和无效的行为。

　　当夏决定让自己的两个孩子停课一年，与他一起周游世界，许多亲戚批评他“不负责任、自私、太过理想主义”。自己辞去了工作，让孩子停课，然后花大钱和一整年时间去旅游？简直没有道理可言。

　　不过，夏却认为，通过与家人同行，环游世界，他找到了家庭旅行的意义，而且与风险相比，收获更多。家庭旅行对于孩子的教育相当重要，它能使孩子不同于那些整日在家的同龄人。