巴西侨领尹楚平：里约奥运的成功离不开中国和华侨华人支持

　　【解说】巴西里约奥运会已经开幕。作为巴西知名侨领，巴西中国和平统一促进会会长尹楚平在接受中新社记者专访时表示，相信在华侨华人的共同参与和支持下，这届奥运会一定会取得成功。他也期待着，通过奥运会，能促进中巴两国以及两国人民之间的友谊。

　　来自浙江青田的尹楚平在31年前来到巴西，白手起家、艰苦创业。他说，初来乍到时，巴西当地人会把他当成日本人。如今，由于祖国日益强大，情况早已发生翻天覆地的变化。

　　【同期】巴西中国和平统一促进会会长 尹楚平

　　那么今天，我才深深地感受到，我们到外面的话，跟巴西人说话，巴西人从来不会再说我们是日本人了。就算是日本人的话，他也会说是我们中国人了。这就体现出来我们中国的强大。到任何一个地方，他们都说我们是中国人，中国人是很了不起的。

　　【解说】尹楚平认为，里约奥运申办的成功，离不开中国的支持；而华侨华人也愿意为奥运作出自己的贡献，从而进一步提升华侨华人在巴西的形象。

　　【同期】巴西中国和平统一促进会会长 尹楚平

　　里约奥运会，我们觉得，申办的成功，是离不开中国对巴西的支持的。今天(奥运)已经在里约举行了，我觉得也是水到渠成。

　　我坚信里约这次奥运会，在巴西政府支持下和里约市政府的支持下，以及巴西(民众)共同的参与下，当然还有我们华侨华人的共同参与和支持下，我觉得这场奥运会一定是相当成功的，也是很有意义的。

　　【解说】尹楚平是这么说的，也是这样做的。8月4日，当奥运圣火在里约传递时，尹楚平率领家人，与当地侨胞一起到传递现场为华人火炬手呐喊助威。

　　【同期】巴西中国和平统一促进会会长 尹楚平

　　通过她这次火炬的传递，我们也一定会对促进巴西人民和中国人民的友谊起到一定的作用。

　　【解说】当地侨界将如何为中国奥运军团加油打气？尹楚平说——

　　【同期】巴西中国和平统一促进会会长 尹楚平

　　第一，我们要到现场组织我们的啦啦队，把我们的五星红旗，一定要在体育场馆里举起来。

　　第二，我们也配合我们的运动员，在人生地不熟的南美，在时差11个小时的情况下，我们大力支持他、配合他，让他们有一个很好的状态去参与比赛。

　　【解说】被问及关注什么奥运项目，如果巴西队与中国队比赛的话自己会支持哪个队时，尹楚平作出了自己的回答。

　　【同期】巴西中国和平统一促进会会长 尹楚平

　　我关注的项目主要是中国运动员和巴西运动员，这两个国家(参赛的项目)，是非常关注的。

　　是中国运动员比赛的票，我一定会去参加，把五星红旗和巴西的国旗同时举起来。

　　有中国这么多运动员来，我觉得，这两个国家一定会碰在一起打的。我希望，那场比赛，谁打得好，谁就是冠军。两个队都是我最喜欢的队，都是我最爱的队。

　　【解说】同时，尹楚平早已对自己在里约奥运期间的职责作出了要求。

　　【同期】巴西中国和平统一促进会会长 尹楚平

　　对我本人来说，我觉得，作为一个和统会的会长，更加要借这个机会，宣传我们和平统一的理念与决心。