珀斯公共交通管理局（Transperth）宣布，珀斯市铁路的Armadale线和Thornlie线将从下周五晚上（7月1日）起，开始中断服务为期九天，于周日（7月10日）恢复正常。

据今日西澳网报导，此次铁路服务中断，是因为必须将一些铁轨移位，并连接到新珀斯体育场（Perth Stadium）的车站。中断期间，受影响的乘客将可以搭乘专门巴士来往珀斯市中心和Armadale车站与Thornlie车站。

“所有的中断列车服务将由巴士替代。”公共交通管理局发言人海因斯（David Hynes）说，“前往珀斯市的乘客可以从Armadale车站改乘巴士到Claisebrook车站，他们在那里可以接上火车，前往市中心。”“前往Armadale车站或Thornlie车站的乘客，请从珀斯市中心搭火车前往Claisebrook车站，然后在Claisebrook改搭巴士完成他们的旅程。”

海因斯提醒乘客，与搭乘火车不同的是，自行车将不能带上巴士。

如需进一步咨询请登入珀斯公共交通管理局（Transperth）网站或致电13 62 13。关于此次火车服务中断的细节如下：

7月1日（周五）

* Armadale线的最后一次全程服务将在下午6时47分离开珀斯市；Thornlie线的最后一次全程服务将在下午7时07分离开珀斯市。届时，也有最后一班在下午7点02分离开珀斯、前往Cannington车站的服务。

* 从Armadale车站前往珀斯的最后一班服务在下午7时16分启程；从Thornlie车站前往珀斯的最后一班服务在下午7点35分启程。

7月10日（周日）

* 火车服务将在West Coast与North Melbourne的橄榄球赛之前恢复正常。

替代巴士服务

工作日（周一至周五）

* 917号巴士 – 在Armadale车站和Cannington车站之间的所有车站停靠；以及在Cannington车站和Claisebrook车站之间的直达服务。

* 918号巴士 – 在Cannington车站和Claisebrook车站之间的所有车站停靠。

* 908号巴士 – Thornlie车站和Cannington车站之间的接送服务。

工作日夜间和周末

* 907号巴士 – Armadale车站和Claisebrook车站之间所有车站均停靠。

* 908号巴士 – Thornlie车站和Cannington车站之间的接送服务。