您当前位置:财视澳洲 >> 新闻资讯 >> 国际焦点 >> 浏览文章

奥巴马越南演讲全文:大国不该欺负小国

在演讲中,奥巴马引用了越南与北宋熙宁战争时期的越南名诗《南国山河》:“南国山河南帝居,截然定分在天书。”奥巴马表示,“你们所热爱的国土并不总是属于你们”,但这首诗表达了“所有越南人民不屈的精神”。

然而讽刺的是,宋越熙宁战争实际上是越南方面首先发动的一场战争,李常杰带领越军在宋朝境内的邕州、钦州、廉州所进行了屠杀。尽管当时越南李朝以遭到侵略威胁为由挑起战事,但熙宁年间的北宋积弱已久,王安石变法又导致国内动荡,因此有历史学者认为其真实目的在于趁火打劫。

当宋军反击到越南境内,越军士气低落时,李朝大将李常杰作了《南国山河》这首诗,全诗为:“南国山河南帝居,截然定分在天书。如何逆虏来侵犯?汝等行看取败虚。”越军随后在富良江之战中大获全胜,借机和谈。在越南,这首诗由此被称作越南的“独立宣言”。

除了引用历史典故,奥巴马还谈及南海问题,所指不言自明。奥巴马使用了“共同安全”一词,表示将加强美越两军之间的交流,美国将继续向越南海岸警卫队提供训练和装备,以提高越南的海洋能力。

奥巴马还使用了“大国不能欺负小国”的说法,被媒体认为具有强烈的暗示意义。他声称,“在南海,美国不是目前争端的当事方,但我们将和伙伴们一起维护核心原则,诸如自由航行和飞越权……美国将继续在国际法容许的限度飞行、航行和运作。我们将支持所有国家拥有采取同样行动的权利。”

不过,在强调越南经济发展成就和两国安全合作的同时,奥巴马也不忘推销美国价值观,表示“当普世权利得到维护时,国家会变得更加成功”。奥巴马强调了新闻自由和宗教自由,认为“正是对这些权利的渴望,鼓舞包括越南在内的全世界人民抛弃殖民主义”。他督促“所有国家都应当采取措施和改善这些基本原则”。


合作伙伴
友情链接

广东省侨联 美南新闻 英中时报 澳门日报 大公报 香港文汇报 香港商报 加中时报 国际日报 波特兰新闻报 澳门讯报 新导报 莫斯科华人报 圣路易新闻 美国侨报 西华报 圣路易时报 联合早报 澳大利亚大华时代 华夏时报 澳华财经网 欧洲时报 环球网 希中网 泰国泰亚新闻网 迪拜新闻网 蓝海蛙中学留学网 东亚日报 日本新华侨报 国语日报 天下华人网 华商报 世界杰出华商协会 FOREXCT中国 澳华中文网 全球商会网 华商网 南非华人网 中澳教育交流协会 澳大利亚华人社区 华媒联播 FT中文网 加拿大华人网 BQ澳洲 洛杉矶华人资讯网 法国华人网