澳洲和德国签署了一份新的税务协议，朝两国之间日益增长的贸易与投资迈以及通过打击跨国避税来提高税务系统的廉正性迈出了第一步。

       这项协议由金融部长科曼（Mathias Cormann）和德国金融部长朔伊布勒（Wolfgang Sch?uble）在柏林签署的，将取代1972年以来两国之间存在的避免双重征税协议。

       这项协议是在谭博于周五抵达柏林之前签署的。                 

       周五晚上，谭博总理和德国总理默克尔（Angela Merkel）公布了澳洲-德国顾问团（Australia-Germany Advisory Group）的建议。这个顾问团是默克尔一年前来澳洲布里斯本出席二十国领导人峰会时成立的。

       这些建议包括改善澳洲第四大和第十二大经济体之间的经济和文化联系的建议。

       投资、贸易、艺术、安全和民间联系，以及科学和创新，都被认为可以开展更多的合作。

       科曼参议员表示，新的避免双重征税协议可以通过减少预提税率，“帮助妆造一个更加有利于双边投资的环境，让澳洲企业更容易获得外国资本和技术”。

       两国之间还将实施新的仲裁规定和其他变化，以防止阻碍企业投资的双重征税。

       显然，这项新协议源于二十国领导人峰会以及经济合作与发展组织（OECD）就税基腐蚀和利润转移（BEPS）提出的建议，在这个领域，澳洲已经率先提出了自己建议，但在全球各国广泛采取行动之前，这一建议都不会奏效。

       将于土耳其召开的二十国领导人峰会将探讨实施税基腐蚀和利润转移法律的进展，谭博和科曼参议员都将在离开柏林后前往土耳其出席会议。

       新的税收协议将在澳德两国分别通过必要的立法之后生效。

       科曼参议员表示，他将“尽快”立法。

       与德国签署的这项交易在一定程度上效仿了澳洲和瑞士近期签署的一份共享税务信息的协议，是反映堪培拉和柏林之间的联系日益紧密的表现之一。

       高规格的澳洲-德国顾问团在7月召开了第一次会议，顾问团成员包括科曼参议员，澳洲国民银行（NAB）董事长钱尼（Michael Chaney），西门子澳洲执行长康纳利（ Jeff Connolly），澳洲战略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute）的詹宁斯（Peter Jennings）以及堪培拉交响乐团的指挥米尔顿（Nicholas Milton），澳洲国立大学教授施密特（Brian Schmidt）以及澳洲驻德国大使李希（David Richie）以及德国-澳洲工商会主席、第一夫人露西·谭博（Lucy Turnbull）。