周四，备受期待、投资55亿美元打造的上海迪士尼(Disney)主题乐园在细雨飘飞中正式开园，一名中国高官却表示，在中国文化里，这象征着财源滚滚。

中国四位副总理之一汪洋表示：“在中国文化里水为财，这下的不是雨，下的是美元和人民币。”

迪士尼公司，以及持有上海迪士尼乐园57%股权的一家上海市政府下属企业，向中国迅速发展壮大、在旅游娱乐方面花钱越来越多的中产阶层投下了大笔赌注，这是迪士尼公司在美国境外做出的最大笔投资。

“上海迪士尼需要一段时间才能贡献盈利，因为我们有启动成本，”该公司董事长鲍勃•伊格尔(Bob Iger)在迪士尼最近的电话财报会议上表示，“我们正在走，还没到跑的时候。”

在中国，迪士尼面临着来自雄心勃勃的本土主题乐园运营商的竞争，包括大连万达(Dalian Wanda)和长隆集团(Chimelong)。

即便上海迪士尼度假区运营良好，也未必能够提升迪士尼亚洲区的整体营收。“上海园开张对迪士尼的影响可能证明是中性的，因为游客可能从香港和东京两个园分流而来。”投资银行麦格理(Macquarie)在一份研究报告中指出。

上海迪士尼乐园开放之际，香港迪士尼乐园正在经历格外艰难的时期。去年，香港迪士尼乐园出现自2011年以来的首次年度亏损，游客人数下滑9%，原因是香港与北京之间的政治紧张氛围导致内地赴香港游客大幅减少。

开业已有十年以上、大小只有上海迪士尼乐园三分之一的香港迪士尼乐园要确保其内地消费者基础不受到进一步侵蚀，就需要打一场硬仗。

香港娱乐业大亨盛智文(Allan Zeman)表示：“短期内它会影响香港……因为（上海迪士尼）是新乐园，大家都想去看。”盛智文曾执掌香港人气最高的主题乐园——海洋公园(Ocean Park)。

他说，香港迪士尼和海洋公园(后者去年同样出现内地游客减少)要想对抗赴港内地游客下滑的趋势，就必须对自己进行改革。

Carol Yuen是一位家庭主妇，每年都会带两个女儿到香港迪士尼玩一次。她说：“香港迪士尼乐园有点小，和我们去过的亚洲其他主题乐园相比，这里没有很多游乐项目。”

她说，如果一些内地游客转而到上海迪士尼，“将是一件好事”，因为“我们这里有太多游客了。”

香港迪士尼乐园行政总裁刘永基(Samuel Lau)周一告诉记者，他“不惧来自上海迪士尼的竞争”，因为香港迪士尼的大部分游客都来自于中国南方、香港和东南亚地区。

作为遏制游客下滑努力的一部分，香港迪士尼乐园上周推出了一个《星球大战》(Star Wars)主题的游乐设施，并正在建设一个取材于电影《钢铁侠》(Iron Man)的游乐项目。

但是上海迪士尼乐园拥有迪士尼最新的娱乐技术和游乐设施，从利用计算机成像技术乘坐电影《加勒比海盗》(Pirates of the Caribbean)主题游船的海底世界之旅，到源于电影《创》(Tron)、由旋转光圈组成的“极速光轮”过山车。

占地4平方公里的园区分为6个不同的主题区，如取代了其他迪士尼乐园中“美国小镇大街”(Main Street USA)的“米奇大街”(Mickey Avenue)购物区。

这里的价格很昂贵。迪士尼乐园在价格方面遭到中国媒体的批评。一瓶百事可乐20元人民币（合3美元），一份普通的鸡肉饭85元人民币——这是其他地方餐厅的4到5倍。旺季门票499元人民币一张，是离迪士尼乐园最近的竞争对手的两倍。

在其5月10日的电话财报会议上，伊格尔没有致歉，他说即使这使一些顾客暂缓前来游玩，乐园的收入会更高，而且游玩体验也会“更好一点”。

迪士尼声称，在距迪士尼乐园3小时车程的范围内居住着3.3亿“有经济条件”的人，但没有说明这些数字是如何估计出来的，并且拒绝公布任何有关游园人数或收入的预测。

然而，对于迪士尼来说，收益不只是金钱上的。该公司将上海迪士尼乐园视为进入伊格尔所说的“世界最大市场”的垫脚石，目前还没有其他美国媒体公司成功打入这个市场。

虽然迪斯尼电影取得了骄人的成绩——动画电影大片《疯狂动物城》(Zootopia)在中国内地上映以来，已经取得了2.35亿美元的进账——但是伊格尔表示，要在中国打造迪士尼的品牌，仅靠电影还不足够。